🌳 ARRELA’T A ORBA 🌳
Torna el projecte ARRELA’T A ORBA, amb l’objectiu principal de fomentar el sentiment de pertinença cap al nostre poble i el respecte i l’estima cap a la natura 💚
📌 En què consisteix?
A cada xiquet o xiqueta que vulga participar se li entregarà una socarrat de fang amb el seu nom, el qual haurà de col·locar baix d’un dels arbres que podem trobar en els carrers i els parcs del poble. Aquest fet, de manera simbòlica, significarà que l’arbre queda apadrinat per o pels xiquets i xiquetes que hagen situat el taulell. De la mateixa manera, el gest pretén simbolitzar les arrels que cadascú de nosaltres tenim al poble, i crear un vincle i un compromís cap a un poble respectuós tant amb les seves arrels com cap un model de desenvolupament respectuós amb el medi ambient.
📌 Què he de fer?
Cal omplir el formulari i fer una aportació de 2€ abans del 29 de setembre, que serà destinada a l’Associació d’Amics del Fang
👉 Apunta’t ara i arrela’t a Orba!
https://forms.gle/ovjaLdLpLujvRQHf9
📌 Com he de fer l’aportació?
En el formulari trobaràs un numero de compte al que cal fer la transferència bancària.
📌 Com puc arreplegar el meu taulell?
El 19 d’octubre, durant el Mercat del Fang, en la paradeta d’Amics del Fang, cada xiquet/a podrà recollir un certificat d’arrelament i el taulell.
📌 Què he de fer amb el certificat i el taulell?
El certificat el pots posar on vulgues. El taulell, com hem dit, l’hauràs de deixar baix d’un arbre i enviar-nos una foto per poder seguir difonent i fer créixer el projecte 📸
——
🌳 ARRELA’T A ORBA 🌳
Vuelve el proyecto ARRELA’T A ORBA, con el objetivo principal de fomentar el sentimiento de pertenencia hacia nuestro pueblo y el respeto y el aprecio hacia la natura 💚
📌 En que consiste?
A cada niño o niña que quiera participar se le entregará un socarrat de barro con su nombre, el cual tendrá que colocar bajo de uno de los árboles que podemos encontrar en las calles y los parques del pueblo. Este hecho, de manera simbólica, significará que el árbol queda apadrinado por o por los niños y niñas que hayan situado el azulejo. Del mismo modo, el gesto pretende simbolizar las raíces que cada uno de nosotros tenemos en el pueblo, y crear un vínculo y un compromiso hacia un pueblo respetuoso tanto con sus raíces como con un modelo de desarrollo respetuoso con el medio ambiente.
📌 Qué tengo que hacer?
Hay que llenar el formulario y hacer una aportación de 2€ antes del 29 de septiembre, que será destinada a la Asociación de Amics del Fang
👉 Apúntate ahora y arráigate en Orba!
https://forms.gle/ovjaLdLpLujvRQHf9
📌 Cómo tengo que hacer la aportación?
En el formulario encontrarás uno numero de cuenta al que hay que hacer la transferencia bancaria.
📌 Cómo puedo recoger mi azulejo?
El 19 de octubre, durante el Mercat del Fang, en la parada de Amics del Fang, cada niño/a podrá recoger un certificado de arraigo y el azulejo.
📌 Qué tengo que hacer con el certificado y el azulejo?
El certificado lo puedes poner donde quieras. El azulejo, como hemos dicho, lo tendrás que dejar bajo de un árbol y enviarnos una foto para poder seguir difundiendo y hacer crecer el proyecto 📸
——
🌳 ARRELA’T A ORBA🌳
The ARRELA’T A ORBA project is back, with the main goal of fostering a sense of belonging to our town and promoting respect and appreciation for nature 💚
📌 What is it about?
Each boy or girl who wants to participate will receive a clay socarrat tile with their name on it, which they will place beneath one of the trees found in the streets and parks of the town. This symbolic gesture will mean that the tree is “sponsored” by the child or children who placed the tile. At the same time, it represents the roots that each of us has in the town, helping to create a bond and a commitment to a community that respects both its traditions and a model of development that is environmentally friendly.
📌 What do I have to do?
You need to fill out the form and make a €2 contribution before September 29. The money will go to the Amics del Fang Association.
👉 Sign up now and root yourself in Orba!
https://forms.gle/ovjaLdLpLujvRQHf9
📌 How do I make the contribution?
In the form you’ll find a bank account number where you can make the transfer.
📌 How can I collect my tile?
On October 19, during the Mercat del Fang, at the Amics del Fang stand, each child will be able to collect their certificate of belonging and the tile.
📌 What do I have to do with the certificate and the tile?
You can place the certificate wherever you like. The tile, as mentioned, must be placed under a tree, and you should send us a photo so we can continue sharing and expanding the project 📸
