⚫ MINUT DE SILENCI PER LES VÍCTIMES DE LA DANA ⚫
Amb motiu del primer aniversari de la DANA ocorreguda el 29 d’octubre de 2024, i en record de les víctimes d’aquella riuada, l’Ajuntament d’Orba es suma a la FVMP en les mostres de dolor per aquella catàstrofe que a costar 229 vides i va afectar a milers de persones.
Per això, ens unim al dol declarat pel Ple del Consell de la Generalitat Valenciana i convoquem als ciutadans a guardar un minut de silenci a les 12:00h a la Plaça de l’Ajuntament.
Traslladem el nostre condol a familiars i amics de les víctimes.
⚫ MINUTO DE SILENCIO POR LAS VÍCTIMAS DE LA DANA ⚫
Con motivo del primer cumpleaños de la DANA ocurrida el 29 de octubre de 2024, y en recuerdo de las víctimas de aquella riada, el Ayuntamiento de Orba se suma a la FVMP en las muestras de dolor por aquella catástrofe que costó 229 vidas y afectó a miles de personas.
Por eso, nos unimos al luto declarado por el Pleno del Consell de la Generalitat Valenciana y convocamos a los ciudadanos a guardar un minuto de silencio a las 12:00h en la Plaza del Ayuntamiento.
Trasladamos nuestro pésame a familiares y amigos de las víctimas.
⚫ MINUTE OF SILENCE FOR THE VICTIMS OF THE DANA ⚫
On the first anniversary of the DANA that occurred on October 29, 2024, and in memory of the victims of that flood, the Orba City Council joins the FVMP in expressing its sorrow for that catastrophe, which claimed 229 lives and affected thousands of people.
Therefore, we join in the mourning declared by the Plenary Session of the Regional Government of Valencia and call on citizens to observe a minute of silence at 12:00 noon in the Town Hall Square.
We extend our condolences to the families and friends of the victims.
